The Easter bunny was good to Julian this year!
A big Easter basket in the backyard, one inside the house, and lots of goodies - chocolate, candy, books and toys!
Der Osterhase hat es dieses Jahr echt gut gemeint mit Julian!
Ein grosser Osterkorb im Garten, einer in seinem Zimmer, und ganz viele schöne Sachen - Schokolade, Süßigkeiten, Bücher und Spielsachen!
It was so much fun watching him look around the yard, then hopping and running around to grab his easter eggs. So much joy on such a little face :)
Es hat einfach nur Spass gemacht, ihn zu beobachten... wie sein Blick im Garten umherwanderte, und er dann hüpfend und rennend seine Ostereier einsammelte!
A few of my German friends once asked why we were hiding plastic eggs in the yard? I wish we could hide chocolate eggs! But they would melt way too fast here in Florida! I don't remember ever getting anything but chocolate eggs and real eggs for Easter when I was a kid. And you?
Ein paar meiner deutschen Freunde haben mal gefragt warum wir diese komischen Plastikeier verstecken? Richtige Schokoladen Eier wären toll, aber die würden hier in Florida viel zu schnell schmelzen! Also ich habe als Kind auch nichts anderes als Schokoladeneier und richtige Eier bekommen. Und Ihr?
The weather was so gorgeous that we spent all day out in the yard, eating on the patio, and playing ball until sun set :)
Das Wetter war so schön, dass wir den ganzen Tag im Garten verbracht haben, wir haben draussen gegessen und bis zum Sonnenuntergang mit dem Ball gespielt :)
No comments:
Post a Comment
Thank you very much for taking the time to leave a comment!