July Photo a Day - #3

OMG I wasn't sure if I was going to make it in July!! Work has been so hectic, I spent 4 days in Cleveland, and Julian's birthday and first day at preschool are coming up in August, Doctor's appointments for the little one, we had another birthday party to go to, and so I haven't had much time to do much else, let alone spend any time on my MacBook.

OMG ich war mir echt nicht sicher, ob ich Juli ueberhaupt schaffen wuerde. In letzter Zeit ist es so extrem hecktisch in der Firma, dann war ich noch 4 Tage lang in Cleveland, Julians 3. Geburtstag ist schon bald da, sein 1. Kindergartentag ist Ende August, Artztermine fuer den Kleinen, auf einem anderen Kindergeburtstag eingeladen... Ihr seht, also echt kaum noch Zeit dafuer, mich abends an meinen MacBook zu setzen.

The good thing is that we decided to have a birthday party at the bowling alley for Julian, 2 hours of fun, drinks and food - and the best thing - all taken care of by someone else! I don't have to lift a finger!  Last year we had a big waterslide in our backyard (August is so freaking hot in Florida, if you don't want kids to be bored inside the house, you better give them some water outside!). It was lots of fun, but Julian would only go down the slide twice with us and refused to do it again. He sat in the poolend of the slide and happily watched everyone else come down. Last weekend we went to his little friend's birthday party with a big waterslide. Great test to see if we should repeat it this year - oh no... Julian refused to even get into his swimpants!

Allerdings haben wir uns endlich dazu entschieden, wie wir Julians 3. Geburtstag feiern werden - im Bowlingcenter! Zwei Stunden lang lustig feiern, und mit Essen und Trinken, und das tollste an allem - jemand anders plant und macht das alles! Ich  muss keinen Finger ruehren! Letztes Jahr hatten wir eine riesege Wasserrutsche bei uns im Garten, da es im August so extrem heiss ist in Florida, dass man den Kinder wenigstens etwas Wasserspass bieten muss, wenn man sie nicht die ganze Geburtstagsfeier ueber im Haus haben moechte. Es hat allen anderen unheimlich viel Spass gemacht, aber Julian ist nur zweimal mit uns runtergerutscht und hat sich danach geweigert. Er sass am Poolende vom der Rutsche und hatte Spass gehabt, allen beim Rutschen zuzugucken.

Letztes Wochenende waren wir auf einen Kindergeburtstag eingeladen, und dort gab es auch wieder eine grosse Wasserrutsche. Super, habe ich gedacht - mal testen, ob Julian dieses Jahr Spass daran hat. Aber oh nein - er wollte nicht mal die Badehose anziehen! Tja, und wir hatten doch eigentlich wieder eine schoene Wasserrutsche fuer seine Geburtstagsparty geplant.

We also went to the bowling alley last weekend, one of hubby's favorite places to take Julian on Mondays, which is Daddy & Julian day (hubby works Tue - Sat so he has Mondays off with the kiddo) and while I was enjoying the cool air conditioning and no humidity, the idea just hit me - let's have Julian's birthday party here! Hubby instantly agreed and we reserved two lanes. All we have to bring are the cake, balloons and goodie bags for the kids! Ha - I feel so much more relaxed!

On another note... Julian has been fully potty trained for a month now :) Yay! No more diapers! We just got an instant pay raise!

Wir waren am Wochenende auch im Bowlingcenter, Hubby liebt es Montags dort mit Julian Zeit zu verbringen. Ist bei uns um die Ecke, und Montags ist Daddy &  Julian Tag, da Hubby Dienstag - Samstag arbeitet und Montag also mit dem Sohnemann zu Hause bleibt. Als wir also dort lustigen Spass hatten und die kuehle Luft aus der Klimaanlage mir ins Gesicht wehte kam mir ploetzlich die Idee - wir koennen doch hier den Kindergeburtstag feiern! Hubby war sofort einverstanden und wir haben bereits zwei Bahnen reserviert. Wir muessen nur den Kuchen, Luftballons und was immer wir fuer die Kleinen als Mitbringsel dabei haben, mitbringen, und das war's! Alles andere wird vom Bowlingcenter besorgt, inklusive Essen, Getraenke, Eiskreme, Teller, Becher, Besteck, etc. Ich fuehle mich nun um Grade erleichtert und der Stress ist weg!

Uebrigens ist Julian nun seit einem Monat trocken - juchuuu, wir muessen keine Windeln mehr kaufen! Das war eine sofortige Gehaltserhoehung fuer uns :)

So here are the rest of my July pictures from Fat Slim Mum's Photo A Day Challenge.

I challenged myself to think about whether I should participate in August or not... :D

Und hier der Rest meiner Juli Fotos von Fat Slim Mum's Photo A Day Challenge.

Puuh, ich muss echt mal ueberlegen, ob ich im August mitmachen werde!

#17 - Addiction

You might be thinking who the heck is this (hot) guy? He's not my addiction, even though I think he's hot, but no - Thai TV Drama's aka Thai Soaps have been my addiction during my free time! When I have a few moments at night before going to bed, I like to grab my iPad and watch Thai soaps :) There is a great app from this website that streams all kinds of Thai TV shows and movies instantly online. *sigh* Thai dramas are just so very DRAMATIC, lots of tears, lots of heartache, lots of women fainting, lots of sappy stories, I just love it!

(BTW if you saw Bangkok Dangerous with Nicholas Cage, this is the guy who played the Thai guy, was it his guide? Sidekick?)

#18 - Plate

Ok - this was easy for me, I always take pictures of my food :) Do you know "Square 1 Burgers"? It just opened close to the mall and I love it! What a great new burger place - and so many great choices! I had the Lamb Burger with goat cheese and red onions. Yum.

#19 - Animal

I love how they both cock their heads :)

#20 - Eyes

#21 - 9

9am unfortunately always means work for me in the office.

#22 - Upside Down

#23 - Mirror

Ok, so I wasn't creative, the only mirror I had time to take a picture of was my office building... but it was so pretty :)

#24 - Stranger

Yep, all these strangers got into my picture. Look, and the guy in the front even smiled.

#25 - Heart

At one of my favorite Thai restaurants...

#26 - Sunshine

#27 - On the road

Note -  I'm standing in the lane with the red light.

#28 - Cup

#29 - Last thing you bought

I love their candles so much I could eat them.

#30 - Calm

... before the storm

#31 - Toothbrush

The one I just got for Julian

The August Photo a Day Challenge starts today!

Happy August everyone!

With love,

Phanit

Photo a Day Challenge - July Take #2

Ha, I was able to continue with Fat Slim Mum's Photo a Day Challenge in July! Here is my second set of photos, Days 10 - 17.

Ha, ich bin doch tatsaechlich noch bei Fat Slim Mum's Photo a Day Challenge im Juli mit dabei! Hier also meine Fotos von Tag 10 - 17.

(FYI - the Thai Ginger Chicken recipe is updated on my last post)

(Uebrigens habe ich das Rezept fuer mein Thailaendisches Ingwerhuhn im letztem Post nachgereicht)

#10 Favorite Color

At least most of the time - pink is always at the top!

#10 Lieblingsfarbe

Meistens ist sie ganz weite vorne mit dabei - pink!

#11 Letter

My very dusty keyboard at work... yuck, I have to clean it!! Never took a picture of it to realize how dirty it is! As you can see, we apparently use the letter "N" very often :)

#11 Brief/Buchstabe

Mein sehr staubiges Keyboard in der Firma... ihgitt, ich muss es unbedingt sauber machen! Ich habe es nie fotografiert und echt nicht bemerkt, wie dreckig es geworden ist! Und wie man sieht, benutzt man den Buchstaben "N" wohl sehr oft :)

#12 Texture

I kinda like the powdery texture of my new new Cool Lemon flavored gum! And it tastes like dessert too! Don't worry, I don't eat it.

#12 Textur

Ich mag es irgendwie das mein neues Cool Lemon Kaugummi so puderig ist. Und es schmeckt einfach toll, wie Nachtisch! Keine Sorge, ich esse es wirklich nicht.

#13 Open

Last month, this new Vietnamese Restaurant right across the street from my office FINALLY opened! I've been there way too many times already.

#13 Offen

Seit dem letzten Monat ist dieses neue Vietnamesiche Restaurant ENDLICH geoeffnet! Direkt gegenueber von meiner Firma, und ich habe schon viel zu oft dort gegessen!

#14 Building

I love coming to work and seeing this - a beautiful building, and lots of palm trees. Makes it a little bit easier to go in and work :)

#14 Gebaeude

Ich liebe es morgens in der Firma anzukommen und gleich dieses Bild vor Augen zu haben - ein wunderschoenes Gebaeude und ganz viele Palmen. Das versuesst den Arbeitstag doch gleich ein bisschen :)

#15 Finger

I could chomp down on these every day.

Diese suessen Fingerchen koennte ich jeden Tag auffressen.

#16 Sign

Kinda sad that we need these signs at work!

#16 Schild

Irgendwie ja traurig, dass wir diese Schilder am Arbeitsplatz benoetigen!

Photo a Day Challenge - July

Ahhh... I feel so refreshed after a 5 day weekend! It was like a mini vacation that started with the July 4th celebration on Wednesday which we spent with friends at an all day pool party and watching the fireworks from the pool. That was followed by a couple of days off just spending time with my two guys at home, playing in the backyard, going to the zoo, playing with choo choo trains and having a great time! I was barely online, didn't even think about posting anything to my blog and unfortunately also didn't have much time to read all my favorite blogs. What I did stick with is the July Photo a Day Challenge from Fat Mum Slim. It wasn't always easy, I can tell you I was slightly obsessed to take a certain picture each day, but it was a lot of fun and it surely makes you look at things through an Instagram kind of lense :)

Ahhh... so ein laaanges Wochenende tut der Seele richtig gut, ich fuehl mich total entspannt und ausgeruht! Der Mini-Urlaub fing letzten Mittwoch mit den July 4th Festlichkeiten an. Wir waren bei Freunden zur Pool Party eingeladen und haben uns vollgefressen, den ganzen Tag im Pool geluemmelt und abends dann vom Pool aus die schoenen Feuerwerke angeschaut. Dann gab's einige Tage Urlaub zu Hause mit meinen Maennern, es wurde viel im Garten gespielt, wir waren zweimal im Tierpark, wir haben auf Wunsch des Kleinen ausgiebig mit Zuegen und Eisenbahnen gespielt und einfach viel Spass gehabt! Ich war in den letzten Tagen kaum online, habe nicht mal daran gedacht etwas auf meinem Blog zu posten, und habe leider auch gar keine Zeit dafuer gehabt meine ganzen Lieblingsblogs zu lesen. Aber etwas habe ich doch auf die Reihe gekriegt, ich habe endlich mal bei dem Photo a Day Challenge von Fat Slim Mum mitgemacht! Es war gar nicht mal so einfach, denn ich muss zugeben dass ich an einigen Tagen leicht besessen war, das richtige Foto hinzukriegen :) Allerdings hat es auch unheimlich viel Spass gemacht und man sieht die Welt doch ein wenig durch andere Augen.

So here are my first 9 days -

Hier sind also die Fotos von meinen ersten 9 Tagen -

#1 Self Portrait

Yep that's me, I always have the visor down in the car so I can see my little guy in the backseat.

Ja, das bin ich! Ich habe immer einen Blick auf den Rueckspiegel, damit ich meinen Kleinen auf dem Ruecksitz sehen kann.

#2 Busy

Arrrgggh... unfortunately a lot of my work days have been looking like this :(

Arrrrhhh... leider sehen meine Arbeitstage in letzter Zeit meist so aus :(

#3 Best part of the day

Definitely coming home to this happy little guy :)

Ganz klar zu diesem suessen Kerl hier nach Hause kommen :)

#4 Fun

Can you say watching July 4th fireworks at the pool?

Spass hat der 4. Juli auf jeden Fall gemacht, vor allem am/im Pool zu sitzen und von dort aus die Feuerwerke zu sehen!

#5 On the floor

Wanna play tic tac toe?

Wer hat Lust auf Tic Tac Toe?

#6 Chair

My lovely chair at work...

Mein Stuhl in der Firma...

#7 Garden

My herbs are growing!

Meine Kraeuter wachsen!

#8 Lunch

Yummy 32 oz steak... oh, we shared that one and have leftovers for today. I think tomorrow as well.

Lecker... unser 900 gr Steak... wir hatten heute noch einiges uebrig und fuer morgen wird's wohl auch noch reichen!

#9 Big

Brandspanking new right in front of my office.

Nagelneu, direkt vor unserem Office.

Am I supposed to comment on these? I felt like I had to? Maybe I am defeating the purpose? Oh well :) I did it! Looking forward to the rest of the month!

Sollte ich die Fotos eigentlich noch kommentieren? Irgendwie war mir so? Oder spricht was dagegen? Na ja egal :) Ich hab's geschafft! Und ich freu mich schon auf den Rest des Monats!

With love,

Phanit